Americanization

定义 Definition

Americanization：美国化；指个人、群体、制度或文化在语言、价值观、生活方式、商业模式等方面逐渐采用或受到美国文化与社会规范影响的过程。（也可指把某事物改得“更像美国的”做法。）

发音 Pronunciation

/əˌmɛrɪkənəˈzeɪʃən/

例句 Examples

Americanization changed the restaurant’s menu.
美国化改变了这家餐厅的菜单。

The novel explores the Americanization of immigrant families as they balance old traditions with new expectations.
这部小说探讨了移民家庭在旧传统与新期待之间取得平衡时所经历的美国化过程。

词源 Etymology

由 American（美国的/美国人）+ -ize（使……化）+ -ation（名词后缀，表示过程/结果）构成，字面意思是“使之变成美国式的过程”。该词常用于讨论移民融入、文化传播与全球化背景下的文化变迁。

相关词 Related Words

• Assimilation
• Acculturation
• Globalization
• Westernization
• Cultural
• Identity
• Immigration
• Integration

文学作品 Literary Works

• Khaled Hosseini《The Kite Runner》（《追风筝的人》）：涉及移民经历与在美国社会中的适应与身份变化（常被评论为与“美国化/同化”相关的主题）。
• Junot Díaz《The Brief Wondrous Life of Oscar Wao》（《奥斯卡·瓦奥短暂而奇妙的一生》）：描写移民家庭与美国文化环境中的身份与语言、价值观张力，常被讨论为“美国化”的语境。