“animating”是动词 animate 的现在分词/动名词形式,常见意思是:使……有生命;使……活跃/生动;激励、推动(某种情感或力量)。在“the animating principle(生命/驱动力原则)”等搭配中,也指“驱动事物的核心力量”。
/ˈænɪmeɪtɪŋ/
The music was animating the crowd.
音乐让人群活跃起来。
An intense curiosity was animating her research, pushing her to question every assumption.
强烈的好奇心驱动着她的研究,促使她质疑每一个假设。
来自拉丁语 animāre(使有生命、使充满气息/精神),词根 anima 意为“气息、灵魂、生命”。因此它既可指“赋予生命”,也可引申为“使更有精神、更生动”。