(音乐术语)用弓拉奏:在弦乐器谱上标注 arco,表示从拨弦(如 pizzicato)等奏法切换回用弓演奏。(该词在其他语境中也可作专名或缩写,但最常见的是乐谱指令。)
/ˈɑːrkoʊ/(美)
/ˈɑːkəʊ/(英)
The conductor signaled the violins to play arco.
指挥示意小提琴改用弓拉奏。
After several measures of pizzicato, the score returns to arco with a sudden swell in dynamics.
在拨弦演奏了数小节后,乐谱标注回到 arco,并伴随力度突然增强。
来自意大利语 arco,意为“弓”(拉弦乐器的弓)。意大利语长期作为西方古典音乐记谱与术语的主要来源,因此 arco 被直接借入英语,用作乐谱上的演奏指示。