V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Beset, Lambaste

Assail

释义 Definition

(常指猛烈地)攻击;抨击;使困扰、侵袭(如疑虑、恐惧等)。常见搭配:assail someone with questions(连珠炮似地提问)。

发音 Pronunciation (IPA)

/əˈseɪl/

例句 Examples

The soldiers assailed the fortress at dawn.
士兵们在黎明时分猛攻那座要塞。

Critics assailed the policy as unrealistic, and doubts assailed her as she prepared to speak.
评论家猛烈抨击这项政策不切实际;当她准备发言时,疑虑也不断袭上心头。

词源 Etymology

源自古法语 assaillir(攻击、冲向),进一步可追溯到拉丁语前缀 *ad-*(向、朝着)与 salire(跳、跃)相关的词根,带有“向前猛冲/扑上去”的意象,因此既可指身体上的攻击,也常引申为言语上的抨击或情绪、念头的“侵袭”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Macbeth(William Shakespeare):常见“thoughts … assail”一类用法的语境,用于表达念头/恐惧的侵袭。
  • Moby-Dick(Herman Melville):以较强烈的动词描写“袭击/冲击”的动作与心理压迫感的语境中可见该词用法。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   847 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 13ms · UTC 21:55 · PVG 05:55 · LAX 13:55 · JFK 16:55
♥ Do have faith in what you're doing.