atomic unit:原子单位;在原子物理/量子化学中使用的一套“自然单位制”,把电子的基本性质(如电子质量、电荷、约化普朗克常数等)取为 1,用来简化计算与公式。(也常特指某个原子单位,如原子单位长度 Bohr radius、原子单位能量 Hartree 等。)
/əˈtɑːmɪk ˈjuːnɪt/
An atomic unit is convenient for calculations in quantum chemistry.
原子单位在量子化学计算中很方便。
In atomic units, many constants disappear from the equations, making the Schrödinger equation easier to handle.
在原子单位制下,许多常数会从方程中“消失”,使薛定谔方程更容易处理。
atomic 来自 atom(原子),词根源于希腊语 atomos,意为“不可分割的”;unit 来自拉丁语 unitas(统一、单位),与 unus(一)同源。合起来表示“以原子尺度为基准的单位(体系)”。