V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Garbed, Arrayed

Attired

定义 Definition

attired(多作形容词,源自动词 attire)指“穿着……衣服的;装束得体/以某种方式打扮的”,常用于较正式或文学性的语境。也可理解为“(被)穿戴好”的状态。

发音 Pronunciation (IPA)

/əˈtaɪərd/

例句 Examples

She arrived attired in a simple black dress.
她穿着一条简洁的黑色连衣裙到达了。

Attired in ceremonial robes, the officials proceeded through the hall as the audience fell silent.
官员们身着礼服走过大厅,观众随之安静下来。

词源 Etymology

attire 来自古法语 atirier,原意与“整理、准备、装备”相关,后来逐渐专指“穿衣打扮”。attired 是其过去式/过去分词形式,在现代英语里常用来描述“穿着的样子”,语感偏书面或叙述性。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Jane Austen《Pride and Prejudice》(《傲慢与偏见》)中常见对人物“衣着装束”的叙述语体,attired 一类用词符合其描写风格。
  • Charlotte Brontë《Jane Eyre》(《简·爱》)含有较多人物外貌与服饰描写,常用较正式的“穿着”表达。
  • Charles Dickens《Great Expectations》(《远大前程》)中对人物阶层与外在形象的刻画频繁出现“装束/衣着”相关词汇,attired 亦属于常见叙述用语。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2106 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 13ms · UTC 16:04 · PVG 00:04 · LAX 08:04 · JFK 11:04
♥ Do have faith in what you're doing.