Bad Debt

释义 Definition

坏账；呆账：指企业或个人应收的款项因债务人无力偿还、拒绝偿还或破产等原因而无法收回的债务（会计上通常需要计提坏账准备或核销）。也可更广义指“质量很差、回收风险很高的债务”。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌbæd ˈdet/

例句 Examples

The company wrote off the bad debt last quarter.
公司在上个季度把这笔坏账核销了。

Rising unemployment can lead to more bad debt, forcing banks to tighten lending standards and set aside larger reserves.
失业率上升会导致更多坏账，迫使银行收紧放贷标准并计提更大的准备金。

词源 Etymology

bad 源自古英语 bæddel（语义演变后表示“不好的、劣质的”），debt 源自古法语 dette，进一步追溯到拉丁语 debitum（“所欠之物”）。合起来 bad debt 字面即“劣质/不良的债务”，在商业与会计语境中特指“难以或无法收回的欠款”。

相关词 Related Words

• Allowance
• Arrears
• Bankruptcy
• Charge-off
• Collectible
• Credit
• Default
• Delinquent
• Insolvency
• Receivable
• Write-off

文学作品 Literary Works

• Charles Dickens, Little Dorrit（涉及债务、债务人监狱等主题语境中常出现类似“bad debts/坏账”表达）
• Anthony Trollope, The Way We Live Now（围绕金融投机与债务问题，常见“bad debt(s)”一类商业表述）
• Honoré de Balzac, César Birotteau（商业破产与欠款纠纷情节中涉及“bad debts”概念）