barmaid(名词):(酒吧的)女服务员;在吧台为顾客倒酒、调饮或提供服务的女性工作人员。(也可泛指在酒吧工作的女员工;更中性的说法常用 bartender。)
/ˈbɑːmeɪd/
The barmaid poured him a pint of ale.
酒吧女服务员给他倒了一品脱麦芽啤酒。
The barmaid listened patiently as the travelers traded stories, then wiped down the counter and called last orders.
酒吧女服务员耐心听着旅人们交换故事,随后擦拭吧台并宣布最后点单。
由 bar(吧台、酒吧)+ maid(旧时指年轻女性、女仆/女佣)构成。该词带有较传统的性别指向,在现代语境中常用更中性的 bartender 来替代。