(登山、探险等的)大本营;基地营:用于集结人员与物资、休整补给、开展行动前准备的主要营地。(也可泛指某项活动的“根据地/主要据点”。)
/ˈbeɪs kæmp/
We returned to base camp before dark.
我们在天黑前返回了大本营。
After weeks of climbing, the team used base camp as a secure hub for supplies, medical checks, and planning the final ascent.
经过数周攀登,队伍把大本营作为安全枢纽,用于补给、医疗检查并筹划最后的冲顶。
base 源自表示“基础、基地”的用法,camp 指“营地”。base camp 组合起来字面义即“基地营地”,在登山与极地探险语境中逐渐固定为“大本营”的常用说法;后来也常被引申为“行动的大本据点”。