Bathos

释义 Definition

bathos（名词）：指在表达中从庄严、崇高或严肃的语气突然跌落到平庸、琐碎或滑稽的效果，常见于写作或演讲中，往往造成尴尬或喜剧性的“掉档”。（在修辞与文学批评中常与 anticlimax “突降/反高潮”相关；另有其他用法但较少见。）

发音 Pronunciation

/ˈbeɪθɒs/（英）
/ˈbeɪθɑːs/（美）

例句 Examples

The speech ended in bathos when he thanked his toaster.
当他在演讲结尾感谢自己的烤面包机时，整体效果瞬间变成了滑稽的突降（bathos）。

The novel builds a solemn mood about loss, but a silly joke in the final paragraph creates bathos and weakens the ending.
这部小说营造了关于失去的沉重氛围，但最后一段的低级玩笑造成了突降（bathos），削弱了结尾的力量。

词源 Etymology

来自希腊语 bathos，原意是“深度/深处”。在英语里作为修辞术语流行起来，与18世纪作家亚历山大·蒲柏（Alexander Pope）讽刺性地讨论“如何把诗写得越来越俗”的文章有关；此后该词常用于文学批评，表示“从崇高跌入俗套”的表达失衡。

相关词 Related Words

• Anticlimax
• Pathos
• Irony
• Satire
• Melodrama
• Understatement

文学作品 Literary Works

• Alexander Pope, _Peri Bathous, or the Art of Sinking in Poetry_（1727）：标题与正文直接使用并推广该词（以讽刺方式谈“下沉”的写作）。
• **The Princeton Encyclopedia of Poetry and Poetics**：作为诗学/修辞条目收录并讨论 bathos 的概念与例子。
• **The Oxford Companion to English Literature**：在文学术语与批评语境中使用/解释 bathos。