比阿特丽克斯·波特(1866–1943),英国作家与插画家,以创作并绘制儿童故事闻名,代表作包括《彼得兔的故事》等;其作品常以拟人化小动物为主角,语言简洁,画风细腻,并与英国湖区乡村生活有深厚关联。
/ˈbiːətrɪks ˈpɒtə/(英)
/ˈbiːətrɪks ˈpɑːtər/(美)
I bought a Beatrix Potter book for my niece.
我给侄女买了一本比阿特丽克斯·波特的书。
Beatrix Potter’s gentle humor and detailed illustrations helped shape modern children’s literature.
比阿特丽克斯·波特温和的幽默感与细致的插画,对现代儿童文学的形成产生了重要影响。
“Beatrix”源自拉丁语名词(常解释为“带来幸福/受祝福者”之意的传统用法),在欧洲语言中长期作为女性名;“Potter”是常见英语姓氏,原意与“制陶匠”这一职业相关。作为专名时,这两个词主要用于指代这位英国作家与插画家本人。