V2EX  ›  英汉词典

Beta Test

释义 Definition

“Beta test”(公测/测试版测试):在产品(尤其是软件、应用、游戏或网站)正式发布前,将接近完成的版本提供给一部分真实用户试用,以发现漏洞(bugs)、兼容性问题和体验不足,并收集反馈用于改进。(常见阶段:alpha 内测 → beta 公测)

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈbeɪtə tɛst/

例句 Examples

We’re running a beta test of the new app this week.
我们这周在对新应用进行公测。

After months of development, the team launched a beta test to gather feedback from real users and fix hidden bugs before the official release.
经过数月开发,团队发起了公测,以收集真实用户反馈,并在正式发布前修复隐藏的漏洞。

词源 Etymology

“Beta”来自希腊字母表的第二个字母β,用来表示“第二阶段/次要版本”。在软件工程里,“alpha”常指更早、更不稳定的内部测试阶段;“beta”则通常指功能更完整、面向更广用户的测试阶段。“test”源自拉丁语系词根,意为“检验、试验”。合起来,“beta test”就是“在较成熟阶段进行的试验性测试”。

相关词 Related Words

文学与作品用例 Literary / Notable Works

  • The Lean Startup(Eric Ries)——讨论以真实用户反馈驱动迭代,常涉及测试版/早期发布与“beta”式验证。
  • Hooked: How to Build Habit-Forming Products(Nir Eyal)——谈产品早期试用与用户反馈回路,包含类似“beta testing”的实践语境。
  • The Phoenix Project(Gene Kim 等)——以小说化方式呈现软件交付与质量改进流程,涉及测试与发布前验证的相关表达。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   688 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 20:27 · PVG 04:27 · LAX 12:27 · JFK 15:27
♥ Do have faith in what you're doing.