“Bifurcation” 指“分叉;分支;分裂点”,常用于描述道路、河流等在某处分成两支;也用于数学、物理、工程等领域,表示系统参数变化导致行为在某个临界点出现“分岔”(从一种状态分成两种或多种可能的状态)。另有较少见用法指“分裂/分歧”的过程本身。
/ˌbaɪfəˈkeɪʃən/
The trail ends in a bifurcation near the old oak tree.
这条小径在那棵老橡树附近到达一个分叉口。
In nonlinear dynamics, a small change in a parameter can trigger a bifurcation, producing two qualitatively different outcomes.
在非线性动力学中,参数的微小变化可能引发分岔,产生两种在性质上截然不同的结果。
来自拉丁语词根:*bi-*(“二、双”)+ furca(“叉子、叉形”),经由中世纪拉丁语 bifurcatio 进入英语,字面意思就是“分成两叉”。因此它既能指具体的“分叉处”,也能引申到抽象系统的“分岔点”。