bikutsi：一种起源于喀麦隆（主要与贝提/埃翁多等族群相关）的传统音乐与舞蹈风格，以强烈的节奏、重复的律动和富有感染力的舞步著称；现代形式常与电吉他、合成器等流行音乐元素融合。（该词也可指这种风格的歌曲或演出。）
Bikutsi is popular at weddings in Cameroon.
比库西在喀麦隆的婚礼上很受欢迎。
The singer blended bikutsi rhythms with modern pop production to reach a wider audience.
这位歌手把比库西的节奏与现代流行乐制作融合，以吸引更广泛的听众。
bikutsi 来自喀麦隆本地语言（常与埃翁多语 Ewondo等贝提语支相关），在民间解释中多与“敲击/拍打（常指踏地或打击节奏）”的意象相连，用以概括这种以强节奏驱动的歌舞传统；后来随着城市化与录音工业发展，逐渐形成现代流行化的 bikutsi 风格。
Select Language