Billowed

释义 Definition

（尤指烟、云、帘布等）翻滚着膨胀、鼓起并向外涌动；也可指衣物、帆等被风吹得鼓起成波浪状。（动词 billow 的过去式/过去分词；也有名词用法 billow 表示“翻滚的巨浪/云团”，此处以动词义为主。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈbɪloʊd/

例句 Examples

The smoke billowed from the chimney.
烟从烟囱里滚滚涌出。

As the storm approached, dark clouds billowed across the horizon, swallowing the last light of day.
暴风雨逼近时，乌云在地平线上翻滚扩散，吞没了白昼最后一缕光。

词源 Etymology

Billow 原指“巨浪、波涛”，来自中古英语 bilowe，与古诺尔斯语（古北欧语）中表示“浪/波”的词有关。后来意义由“海浪翻滚”引申到“烟、云、布料等像浪一样鼓起、翻涌”，因此有了 billowed 这种形象化的描写。

相关词 Related Words

• Swell
• Surge
• Roil
• Plume
• Gush
• Puff
• Bellow
• Ripple

文学作品 Literary Works

• The Great Gatsby — F. Scott Fitzgerald（描写窗帘、衣物等被风吹得“鼓起、飘荡”的场景中常见此类用词）
• Wuthering Heights — Emily Brontë（风暴、云与荒原意象的描写语境中常出现 billow/billowed）
• Moby-Dick — Herman Melville（海浪与风帆的描写中与 billow 及其变形相关的用法较常见）