V2EX  ›  英汉词典

Blitz

Definition / 释义

blitz n./v.

  1. (名词)突袭;闪电式进攻/行动:在很短时间内以强度很高的方式发动的攻击、行动或集中宣传。
  2. (名词,常大写 the Blitz“伦敦大轰炸”:二战期间德国对英国(尤其伦敦)的密集空袭。
  3. (名词/动词,体育)(橄榄球)突袭式冲传/突袭防守
    注:日常最常见的是“短时间、高强度的行动/攻势”。

Pronunciation / 发音

/ blɪts /

Examples / 例句

We did a blitz to finish the project before Friday.
我们进行了一次“突击”,在周五前把项目赶完。

The campaign launched a nationwide media blitz that reshaped the public conversation within days.
该竞选团队发起了一场全国性的媒体攻势,几天之内就改变了公众讨论的焦点。

Etymology / 词源

blitz 来自德语 Blitz,意为“闪电”。它在英语中流行起来与二战时期的 Blitzkrieg(“闪电战”)有关,后来逐渐泛化为“短时间内强力推进的行动/攻势”,也被借用到体育语境中表示“突然的猛烈压迫”。

Related Words / 相关词

Literary Works / 文学作品

  • Ian McEwan《Atonement》(《赎罪》):作品后半部分涉及伦敦在二战空袭背景下的场景与社会氛围,常用到 the Blitz 的语境。
  • Erik Larson《The Splendid and the Vile》(《辉煌与邪恶》):以丘吉尔时期为中心描写英国在 the Blitz 期间的生活与决策。
  • Juliet Gardiner《The Blitz: The British Under Attack》:以历史叙事方式集中呈现 the Blitz 相关记述与用语。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3234 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 10:11 · PVG 18:11 · LAX 02:11 · JFK 05:11
♥ Do have faith in what you're doing.