bloody(英式用法更常见)主要表示“血腥的;流血的”,也可作强调用语表示“该死的、非常的”(较粗鲁,带冒犯性;在部分语境中可视为脏话)。另有含义如“与血有关的”等。
/ˈblʌdi/
The floor was bloody after the accident.
事故后地板上满是血迹。
It was a bloody difficult journey, made worse by the endless rain and delays.
这趟旅程真是难得要命,又被无休止的雨和延误弄得更糟。
bloody 来自 blood(血)+ -y(形容词后缀),字面义是“有血的、带血的”。作为加强语气的用法在英式英语中流行已久,历史上曾被视为较强烈的粗口或禁忌语,现代在一些地区语气仍偏粗鲁,需注意场合。