Boardroom

定义 Definition

boardroom：董事会会议室；（引申）公司高层/董事会层面的决策环境与权力中心。常用于讨论企业治理、战略决策、并购等话题。

发音 Pronunciation

/ˈbɔːrdˌruːm/（美式常见也作 /ˈbɔːrdˌrʊm/）

例句 Examples

The boardroom is on the top floor.
董事会会议室在顶楼。

The CEO faced tough questions in the boardroom as the company debated layoffs and long-term strategy.
在公司讨论裁员和长期战略时，CEO在董事会会议室里面对尖锐的质询。

词源 Etymology

由 board（这里指“董事会”，源自“围桌而坐共同商议”之意）+ room（房间）构成，字面意思是“董事会开会的房间”。后来也常借指“高层决策圈/公司权力核心”。

相关词 Related Words

• Board
• Board Of Directors
• Director
• Executive
• Corporate Governance
• Meeting
• Strategy
• Shareholder

文学作品与著名文本 Literary Works

• Barbarians at the Gate（《门口的野蛮人》）——关于公司并购与管理层博弈的纪实作品，常出现与“boardroom politics（董事会政治/权斗）”相关的用法。
• The Bonfire of the Vanities（《虚荣的篝火》）——描写纽约金融与权力生态的小说语境中常涉及公司高层会议与“boardroom”场景。
• Wall Street（《华尔街》电影剧本/文本）——商业权力与企业决策语境中频繁出现“boardroom”相关表达（如董事会斗争、公司控制权）。