V2EX  ›  英汉词典

Bobtailed

释义 Definition

bobtailed(形容词)短尾的;断尾的(尾巴被剪短/截短)。也可引申为被截短的、短小的(如衣服下摆、故事情节等)。

发音 Pronunciation

/ˈbɒbteɪld/(英); /ˈbɑːbteɪld/(美)

例句 Examples

The bobtailed dog ran across the yard.
那只短尾狗跑过了院子。

In the old painting, a bobtailed horse pulls the cart, suggesting its tail was docked for work.
在那幅旧画里,一匹短尾(被断尾)的马拉着车,暗示它的尾巴为了劳作被剪短了。

词源 Etymology

来自 bob-tail(短尾、截尾)+ -ed(形容词后缀,表示“具有……的”)。bob 有“剪短、截短”的意思,tail 是“尾巴”;合起来就是“尾巴被弄短的”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Anna Sewell《Black Beauty》:涉及马匹与人类对待动物的方式,相关语境中常见对马尾“断尾/剪尾(bobtailed/docked)”的描写。
  • Beatrix Potter《The Tale of Peter Rabbit》:兔子形象常以“短尾/小尾巴”作为显著特征,作品及相关英文叙述里常见 bobtail/bob-tailed 一类表达来强调这一外形特点。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2100 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 18ms · UTC 14:27 · PVG 22:27 · LAX 06:27 · JFK 09:27
♥ Do have faith in what you're doing.