V2EX  ›  英汉辞典

Bookkeeping

释义 Definition

“Bookkeeping” 指簿记/记账:系统地记录、分类与整理一项个人或机构的日常财务收支与交易明细(通常是会计工作的基础环节)。在某些语境中也可泛指“事务性管理工作”(较引申用法)。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈbʊkˌkiːpɪŋ/

例句 Examples

She does the bookkeeping for a small family restaurant.
她为一家小型家庭餐馆做记账工作。

Accurate bookkeeping helps the company track cash flow, prepare taxes, and avoid costly mistakes.
准确的簿记有助于公司追踪现金流、准备报税,并避免代价高昂的错误。

词源 Etymology

book(账本/书)+ keeping(保存、管理)构成,字面意思是“把账目记录并保管在账本里”。早期商业活动中,账本是财务记录的核心载体,因此该词逐渐固定为“簿记/记账”的专门含义。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Trollope, Anthony — The Way We Live Now(小说中多处涉及金融交易、账目与商业运作语境,常见与记账/财务管理相关表达)
  • Gaskell, Elizabeth — North and South(工业与商业背景下,出现与企业经营、财务记录等相关词汇与语境)
  • Dreiser, Theodore — Sister Carrie(描写城市商业生活时涉及账目、薪资与管理等语境)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2380 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 7ms · UTC 10:37 · PVG 18:37 · LAX 02:37 · JFK 05:37
♥ Do have faith in what you're doing.