bootlace(英式常用;美式更常说 shoelace):靴带、鞋带,用于系紧靴子或鞋子的带子。(也可指形状像鞋带/靴带的细长物)
/ˈbuːt.leɪs/
My bootlace snapped, so I had to tie a knot.
我的靴带断了,所以我只好打个结。
He replaced the worn bootlaces with new ones before the long hike, making sure the boots fit securely.
长途徒步前,他把磨损的靴带换成新的,确保靴子系得牢靠。
由 boot(靴子)+ lace(系带、带子)组合而成。lace 原意与“线、带子、缎带”相关,后来常用于指“用于系紧的带子”,因此 bootlace 直译就是“靴子的系带”。