Borinquen

释义 Definition（中文）

Borinquen（也作 Borikén）是波多黎各在泰诺语（Taíno）中的古称，常用于诗歌、歌曲与文化语境中，带有浓厚的历史与民族认同色彩；可理解为“波多黎各（的诗意称呼）”。

发音 Pronunciation（IPA）

/ˌbɔːrɪnˈkɛn/

例句 Examples

Borinquen is another name for Puerto Rico.
Borinquen 是波多黎各的另一个名字。

In the poem, the speaker calls the island Borinquen to evoke its indigenous roots and a sense of homeland.
在这首诗里，叙述者把这座岛称为 Borinquen，以唤起其原住民根源与“故土”的情感。

词源 Etymology（中文）

Borinquen源自加勒比地区原住民泰诺人（Taíno）的语言，是他们对今天波多黎各的称呼之一。西班牙殖民时期后，“Puerto Rico”成为通用名称，但 Borinquen在文学、音乐与民族文化表达中继续被保留，常用来强调岛屿的本土历史与身份认同。

相关词 Related Words

• Puerto Rico
• Boricua
• Taíno
• Caribbean
• Antilles
• San Juan
• Island
• Indigenous

文学与作品 Literary Works（出现示例）

• 《La Borinqueña》（波多黎各国歌/爱国歌曲传统）中常见对“Borinquen / Borinquén”的呼唤与指代
• Lola Rodríguez de Tió 的爱国诗歌与歌词（与《La Borinqueña》文本传统相关）中常使用“Borinquen”作为祖国的诗意称呼
• 多部波多黎各诗歌与随笔传统中以 Borinquen指代岛屿、土地与身份（常见于民族主义与文化认同主题文本）