(形容词)指“像盒子一样的、四四方方的;(设计或外形)显得笨重、不够流线型的”。常用于形容汽车、建筑、家具、衣服剪裁或电子产品外观。
/ˈbɒksi/(英式)
/ˈbɑːksi/(美式)
The old TV looks boxy and takes up too much space.
那台旧电视看起来很方正笨重,占了太多空间。
Although the apartment is small, its boxy layout makes it easy to arrange furniture efficiently.
虽然公寓很小,但它方正的格局反而让家具更容易高效摆放。
“boxy”由名词 box(盒子)加上形容词后缀 -y 构成,表示“具有……特征的”。因此字面意思就是“像盒子一样的”,引申为“线条方正、缺少曲线美感,甚至略显笨拙”。