Break Apart

释义 Definition

break apart：分裂、散开；（使）解体成几块或碎片。也可引申指关系/组织瓦解、分崩离析。

发音 Pronunciation

/breɪk əˈpɑːrt/
/breɪk əˈpɑːt/

例句 Examples

The toy broke apart in my hands.
玩具在我手里散架了。

Over time, the old alliance began to break apart as trust eroded and interests diverged.
随着时间推移，信任被消耗、利益分化，这个旧联盟开始分崩离析。

词源 Etymology

break 源自古英语 brecan，意为“折断、打破”。apart 可理解为 “a-（表示‘处于……状态/向……方向’）+ part（部分）”，合起来表示“分成各部分、彼此分开”。因此 break apart 直观表达“破开后分离成几部分”。

相关词 Related Words

• Disassemble
• Dismantle
• Shatter
• Split
• Separate
• Fragment
• Tear
• Fall Apart
• Break Up
• Crumble

文学作品 Literary Works

• W. B. Yeats《The Second Coming》（常见同义表达 fall apart：“Things fall apart …” 用来写秩序崩解的意象）
• Chinua Achebe《Things Fall Apart》（作品标题使用与 break apart 语义相近的“瓦解/分崩离析”表达）
• H. G. Wells《The War of the Worlds》（科幻叙事中常用 break apart 一类表达描写结构破坏、系统失序的场景）