V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Wheelbase

Breakover

Definition / 释义

breakover(名词,较少见)

  1. (多用于车辆/越野语境)指车辆“越岭/跨越凸起障碍物的能力或动作”,常见于术语 breakover angle(越岭角/纵向通过角)。
  2. (少见)指一个“转折点、过渡时刻”(用法不如 turning point 常见)。

Pronunciation / 发音

/ˈbreɪkˌoʊvər/(美)
/ˈbreɪkˌəʊvə/(英)

Examples / 例句

The SUV has good breakover for rocky trails.
这辆SUV的越岭能力不错,适合走多岩石的山路。

Because the car’s long wheelbase reduces its breakover angle, it can scrape the underside when cresting a sharp ridge.
由于这辆车轴距较长、越岭角较小,在通过陡峭的凸起地形时底盘可能会刮擦。

Etymology / 词源

break(“断开、冲破、突破”,源自古英语 brecan)+ over(“越过”)组合而来,字面意思是“突破并越过”。在现代英语里更常见的是分写短语 break over(如“浪花拍打到……上”),而合写 breakover 多见于工程/车辆语境。

Related Words / 相关词

Literary Works / 文学作品

breakover 合写形式在文学作品中较少见;更常以短语 break over 出现在海浪、风暴等描写中,例如:

  • Herman Melville《Moby-Dick》(航海与风浪描写中常见 break over 结构)
  • Ernest Hemingway《The Old Man and the Sea》(海浪拍打意象中常见 break over 结构)
  • Samuel Taylor Coleridge《The Rime of the Ancient Mariner》(风暴与海面场景中常见 break over 结构)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2086 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 14:21 · PVG 22:21 · LAX 06:21 · JFK 09:21
♥ Do have faith in what you're doing.