V2EX  ›  英汉词典

Brigand

释义 Definition

brigand(名词):土匪;强盗;(尤指)结伙在乡野或山地出没的武装劫匪。常带有文学色彩或历史语境。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈbrɪɡənd/

例句 Examples

A brigand robbed travelers on the mountain road.
一个土匪在山路上抢劫旅人。

In the novel, the brigand leader used fear and promises of protection to control the villages.
在小说里,土匪头目用恐惧和“保护”的承诺来控制村庄。

词源 Etymology

来自意大利语 brigante(“强盗、匪徒”),与 brigare(“争斗、结伙活动”)有关;后经法语进入英语。这个词在英语中常用于描写旧时代或带“传奇/浪漫化”色彩的匪徒形象。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Daniel Defoe《Robinson Crusoe》:出现 brigands 用于指代匪徒/强盗一类的威胁。
  • Alexandre Dumas《The Count of Monte Cristo》:在更广泛的“法外之徒/匪徒”语境中可见该词(部分英文译本用 brigand 来呈现原文的匪徒含义)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   888 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 23:20 · PVG 07:20 · LAX 15:20 · JFK 18:20
♥ Do have faith in what you're doing.