(形容词)以商业为导向的;偏重商业目标与收益的;面向企业需求的。
常用来描述思维方式、策略、组织、产品/服务或沟通更关注市场、利润、客户与效率(相对学术导向、公益导向等)。也可写作 business oriented。
The training is business-oriented and focuses on practical skills.
这项培训以商业为导向,侧重实用技能。
We need a business-oriented strategy that balances customer value, cost control, and long-term growth.
我们需要一个以商业为导向的策略,在客户价值、成本控制与长期增长之间取得平衡。
/ˈbɪznəs ˌɔːriˈentɪd/(美式常见)
/ˈbɪznəs ˌɒriˈentɪd/(英式常见)
由 business(商业) + oriented(导向的/面向…的) 组合而成。orient 原义与“朝向、定位方向”有关,后来引申为“使…以某个目标为中心”。因此 business-oriented 字面意思就是“朝向商业目标的”。
该词更常见于商业写作与管理类非虚构作品、咨询报告与企业沟通文本中,例如: