V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: By Bus, By Plane

By Car

Definition|释义

by car乘汽车;开车(作为出行方式)。常用于说明“怎么去/怎么来”,相当于 in a car(在车里)或 drive(开车)在语义上的交通方式表达。也可泛指“坐私家车/打车”等具体情境,需看上下文。

Pronunciation|发音

/baɪ kɑːr/

Examples|例句

I go to work by car.
我开车去上班。

We decided to travel by car so we could stop at small towns along the way.
我们决定开车旅行,这样路上就能在一些小镇随时停下来。

Etymology|词源

by 在这里表示“通过某种方式、借助某种手段”(by + 交通工具 的固定结构,如 by bus / by train / by plane)。car 源自拉丁语 carrus/carrum(轮式车辆),后来在现代英语中主要指“汽车”。合在一起 by car 就是“以汽车为交通方式”。

Related Words|相关词

Literary Works|文学作品

  • On the Road(Jack Kerouac):大量公路旅行语境中常用到“by + 交通工具(如 by car)”来交代出行方式。
  • Lolita(Vladimir Nabokov):以公路旅行为重要叙事背景,相关出行表达频繁出现。
  • The Great Gatsby(F. Scott Fitzgerald):汽车出行与“车”的意象突出,常见描述出行方式与车辆相关的表达。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   839 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 17ms · UTC 19:01 · PVG 03:01 · LAX 11:01 · JFK 14:01
♥ Do have faith in what you're doing.