Cache-Control

释义 Definition

Cache-Control 是 HTTP 头字段，用来告诉浏览器、代理服务器和 CDN 等“缓存”该如何处理某个响应/请求（例如是否可缓存、缓存多久、是否必须重新验证等）。在 Web 性能优化与资源更新策略中非常常见。

发音 Pronunciation

/ˈkæʃ kənˈtroʊl/

例句 Examples

The server sets Cache-Control to cache images for a week.
服务器把 Cache-Control 设置为让图片缓存一周。

To prevent stale data, we used Cache-Control: no-cache and an ETag so clients revalidate each request efficiently.
为避免旧数据，我们使用了 Cache-Control: no-cache 并配合 ETag，让客户端在每次请求时高效地重新验证。

词源 Etymology

cache 源自法语 cacher（“藏起来、隐藏”），引申为“把数据临时存起来以便更快取用”；control 源自法语 contrôle（“控制、管控”）。合在一起在网络语境中表示“对缓存行为的控制规则”。

相关词 Related Words

• Caching
• Cache
• CDN
• Expires
• Etag
• Max-Age
• No-Cache
• No-Store
• Revalidation
• Http-Header

文学与著作中的用例 Literary Works

• IETF RFC 9111 HTTP Caching（规范性文档，系统定义了 Cache-Control 等缓存语义）
• IETF RFC 7234 Hypertext Transfer Protocol (HTTP/1.1): Caching（早期权威规范，广泛引用 Cache-Control 指令）
• MDN Web Docs（Web 开发文档中大量示例与解释 Cache-Control 的用法与常见指令）
• High Performance Browser Networking（Ilya Grigorik，涉及浏览器缓存策略与相关头字段，包括 Cache-Control）