V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Send for, Call up, Phone in

Call in

释义 Definition

call in(短语动词)常指叫来/召来(某人来帮忙、来上班或来处理事情);也可指打电话进去(向某处致电)。在不同语境下还可能有“要求归还(借款/物品)”“宣布取消并召回(产品等)”等意思。

发音 Pronunciation

/ˈkɔːl ɪn/

例句 Examples

Please call in a doctor.
请叫医生来。

The company decided to call in outside experts to review the safety report after several unexpected incidents were reported.
在多起意外事件被报告后,公司决定请外部专家来审查安全报告。

词源 Etymology

call 源自古英语 ceallian,有“呼喊、召唤”之意;in 表示“向内、进入”。两者组合成 call in,字面意思可理解为“把人/信息‘叫进来’”,因此引申出“叫来协助、请来处理”以及“打电话到某处”等常见用法。

相关词 Related Words

文学与作品 Literary Works

  • The Cuckoo’s Calling(Robert Galbraith):书中有多处以日常对话方式出现的短语动词用法(含“call in”这类“叫来/请来”的表达)。
  • The Remains of the Day(Kazuo Ishiguro):以英式英语日常叙述与对话见长,包含大量类似 call in 的职场/服务场景短语动词表达。
  • Bridget Jones’s Diary(Helen Fielding):口语化叙述与对话频繁出现“打电话、叫人来帮忙”等场景,常见 call in 这类表达。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   855 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 22ms · UTC 23:36 · PVG 07:36 · LAX 15:36 · JFK 18:36
♥ Do have faith in what you're doing.