Cant

释义 Definition

cant（名词）常指虚伪、矫饰的言辞（尤指带有道德或宗教腔调的陈词滥调），也可指某一群体的行话/黑话。（该词还有其他较少见用法。）

发音 Pronunciation (IPA)

/kænt/

例句 Examples

I’m tired of all the political cant.
我厌倦了那些政客虚伪做作的套话。

Behind the charity slogans, she sensed a layer of cant that masked self-interest and social ambition.
在那些慈善口号背后，她察觉到一层用来掩饰私利与社交野心的矫饰言辞。

词源 Etymology

cant 的来源较复杂，常认为与早期英语中表示“唱、吟诵”的用法有关，后来引申为带特定腔调、公式化的说法；再进一步发展为对“宗教或道德式套话、虚伪言辞”的批评性含义。同时它也被用来指某些圈子内部的“行话/暗语”。

相关词 Related Words

• Jargon
• Slang
• Argot
• Canting
• Platitude
• Sanctimony
• Hypocrisy
• Patter

文学作品 Literary Works

• Charles Dickens 的作品中常出现对社会与宗教“道貌岸然的套话（cant）”的讽刺性用法（如其社会批判语境下的叙述与人物对白中）。
• George Orwell 的散文与政治语言批评语境中也常用 cant 指“空洞、伪善的政治/道德辞令”。