Carnelian

释义 Definition

红玉髓；肉红玛瑙：一种呈红色到橙红色的玉髓（石英的一种），常用于珠宝、印章和雕刻。（也常见拼写变体 cornelian。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈkɑːrˈniːliən/ (BrE)
/ˈkɑːrˈniːliən/ (AmE)

例句 Examples

I bought a small carnelian pendant.
我买了一个小小的红玉髓吊坠。

The ring was set with carnelian, its warm red color catching the light as she moved.
戒指上镶着红玉髓，她一动，温暖的红色就在光线下闪烁。

词源 Etymology

carnelian 来自法语 cornaline/carnéoline 一类形式，进一步可追溯到拉丁语 cornum（“山茱萸/樱桃李”之类的果实），因为这种宝石常呈类似成熟果实的红色。英语中也有拼写 cornelian，与这一词源更贴近。

相关词 Related Words

• Agate
• Chalcedony
• Jasper
• Onyx
• Sard
• Gemstone
• Amber
• Garnet

文学作品 Literary Works

• 《圣经·启示录》（如 4:3，一些英文译本用 carnelian 描写宝石般的红色光泽）
• 《圣经·以西结书》（如 28:13，一些英文译本将相关宝石译作 carnelian）