Caroling

释义 Definition

caroling（名词/动名词）指唱圣诞颂歌、挨家挨户报佳音式地唱歌的活动（尤其在圣诞节期间）。也可泛指欢快地歌唱。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈkærəlɪŋ/

例句 Examples

We went caroling around the neighborhood on Christmas Eve.
我们在平安夜到附近社区挨家挨户唱圣诞颂歌。

Caroling, once a community tradition, has been revived by local schools to raise funds and bring neighbors together.
唱圣诞颂歌这种曾经的社区传统，如今被当地学校重新推广，用来筹款并拉近邻里关系。

词源 Etymology

来自 carol（圣诞颂歌；欢唱），该词可追溯到中古英语 carole，源自古法语 carole，原指一种围圈舞与伴唱的形式，后来逐渐与节庆歌唱（尤其是圣诞颂歌）紧密相关；**-ing** 表示“正在进行的动作/活动”。

相关词 Related Words

• Carol
• Carols
• Choir
• Hymn
• Sing
• Serenade
• Wassail
• Yuletide
• Christmas
• Chant

文学作品 Literary Works

• **Charles Dickens, A Christmas Carol**（《圣诞颂歌》）：作品氛围与“carols/ caroling”的圣诞歌唱传统高度相关，书中也出现街头报佳音、唱歌者等描写。
• **Dylan Thomas, A Child’s Christmas in Wales**（《威尔士的一个孩子的圣诞节》）：散文回忆圣诞节的声音与习俗，其中包括教堂与节日歌唱（carols）相关意象。
• **Louisa May Alcott, Little Women**（《小妇人》）：圣诞与家庭庆祝场景中常涉及颂歌/歌唱的节日文化语境（carols/ caroling 的典型背景）。