casbah(也拼作 kasbah)指北非(尤指摩洛哥、阿尔及利亚等地)传统城市中的城堡/堡垒,或围绕其形成的老城区、旧城街区(常有狭窄街巷、传统民居与集市)。在现代英语中也常带有“异域风情的旧城/迷宫般街区”的文化联想。
/ˈkæzbɑː/
We got lost in the casbah’s narrow streets.
我们在卡斯巴老城狭窄的街道里迷路了。
From the rooftop, you could see the casbah rising above the harbor, a reminder of the city’s layered history.
从屋顶望去,卡斯巴老城高耸在港口之上,提醒人们这座城市层层叠叠的历史。
该词来自阿拉伯语 **qasaba(h)**(قصبة),本义与“堡垒、城防核心”相关,后来在法语与英语中借用并固定为 casbah/kasbah,多用于指北非城市的要塞或旧城核心区域。