Chameleon

释义 Definition

chameleon（名词）：变色龙；也常比喻善于随环境或立场而改变的人（偏贬义，视语境而定）。

发音 Pronunciation (IPA)

/kəˈmiːliən/

例句 Examples

A chameleon can change its color to blend in.
变色龙可以改变颜色来融入环境。

In politics, he was called a chameleon because his opinions shifted with the crowd.
在政治上，他被称为“变色龙”，因为他的观点会随着大众而改变。

词源 Etymology

来自拉丁语 chamaeleon，更早可追溯到希腊语 khamai（“在地上”）+ leōn（“狮子”），原意类似“地上的狮子”。后来该词专指这种会变色的蜥蜴，并引申出“善变、随势而变的人”的比喻义。

相关词 Related Words

• Adaptable
• Camouflage
• Disguise
• Fickle
• Imitate
• Mimic
• Mutable
• Opportunistic
• Versatile

文学作品中的用例 Literary Works

• William Shakespeare，《The Two Gentlemen of Verona》：出现“chameleon”意象，用来讽刺“靠空气（虚无）为生”的不切实际之人。
• John Milton，《Paradise Lost》：以“chameleon”作比喻性提及，借其形象表达“变化、迷惑”之感。
• Charles Dickens（散文与书信等文本中）：常用“chameleon-like”来形容人物或社会现象的“善变与伪装”。