V2EX  ›  英汉辞典

Chasm

释义 Definition

chasm(名词):(尤指又深又窄的)裂谷、深渊;也可引申为(观点、地位、关系等之间的)巨大鸿沟、差距。(另有较少见用法指“裂口/裂缝”。)

发音 Pronunciation

/ˈkæzəm/

例句 Examples

A chasm opened in the road after the earthquake.
地震后,路面裂开了一道深沟。

There is a growing chasm between what the company promises and what customers actually experience.
公司承诺的内容与客户实际体验之间的鸿沟正在扩大。

词源 Etymology

源自希腊语 khasma,意为“张开的裂口、深裂缝”,与表示“张开、裂开”的词根相关;后来经拉丁语与法语进入英语,含义从具体的“地表深裂谷”扩展到抽象的“巨大差距/隔阂”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • H. G. Wells《The Time Machine》:常以“深渊/鸿沟”意象描写阶层与物种间的距离。
  • J. R. R. Tolkien《The Lord of the Rings》:叙述中多次出现类似“深渊/裂谷”意象(如深裂与深坑场景)来强化危险与隔绝感。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1055 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 7ms · UTC 18:18 · PVG 02:18 · LAX 10:18 · JFK 13:18
♥ Do have faith in what you're doing.