Closing Statement

释义 Definition

closing statement：结案陈词/总结陈述。常用于法庭审判或正式辩论、会议的最后发言，用来概括要点、强调立场并试图说服听众。（也可泛指演讲或报告的“结束语”。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈkloʊzɪŋ ˈsteɪtmənt/

例句 Examples

The lawyer gave a short closing statement.
律师做了简短的结案陈词。

In her closing statement, she tied together the evidence, addressed the doubts, and asked the jury to deliver a fair verdict.
在她的结案陈词中，她把证据串联起来、回应了疑点，并请求陪审团作出公正的裁决。

词源 Etymology

该短语由 closing（“结束的、最后的”，源自动词 close，意为“关闭、结束”）和 statement（“陈述、声明”，源自拉丁语系词根，含“表达、陈明”之意）组合而成，字面即“最后的陈述”。在英语法律与辩论语境中逐渐固定为“结案陈词/总结陈述”。

相关词 Related Words

• Argument
• Summation
• Verdict
• Jury
• Testimony
• Evidence
• Prosecution
• Defense
• Rebuttal
• Statement

文学作品 Literary Works

• Twelve Angry Men（Reginald Rose，最初为电视/舞台剧本）：作品围绕陪审团讨论与证据推理展开，常涉及对庭审发言（含结案陈词）的提及与复盘。
• To Kill a Mockingbird（Harper Lee）：描写法庭审理与律师庭审发言的情节中，常出现对“结案陈词/最后陈述”这一环节的表达与呈现。