V2EX  ›  英汉辞典

Cohesion

释义 Definition

cohesion(名词):凝聚力;内聚性;(文章/话语的)连贯性。常指一个群体、材料或文本内部各部分“粘合在一起、协调一致”的程度。(另有较专业用法,如物理/化学中的“内聚力”。)

发音 Pronunciation

/koʊˈhiːʒən/

例句 Examples

Team cohesion improved after they set clear goals.
在设定了明确目标之后,团队凝聚力提高了。

Although the new policy was controversial, the leader worked to maintain cohesion by encouraging open dialogue and shared responsibility.
尽管新政策引发争议,领导者仍通过鼓励开放对话与共同担责来维持团队的凝聚力。

词源 Etymology

源自拉丁语 cohaerēre(“紧密相连、粘在一起”),由 **co-**(一起)+ haerēre(粘附)构成;后经法语进入英语,逐渐发展出“群体团结”“结构连贯”等抽象含义。

相关词 Related Words

文学与作品 Literary Works

  • M.A.K. Halliday & Ruqaiya Hasan — Cohesion in English(语言学经典著作,系统讨论“语篇衔接/连贯”中的 cohesion)
  • Robert D. Putnam — Bowling Alone: The Collapse and Revival of American Community(公共社会学作品,频繁讨论社会资本与社会凝聚力)
  • Émile Durkheim — The Division of Labor in Society(社会学经典,英文译本常用 cohesion 表达“社会凝聚/团结”的概念)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1267 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 6ms · UTC 17:15 · PVG 01:15 · LAX 09:15 · JFK 12:15
♥ Do have faith in what you're doing.