V2EX  ›  英汉辞典

Commotion

定义 / Definition

(尤指公共场合的)骚动,喧闹;引起注意的混乱或争执。常见搭配:make/cause a commotion(引起骚动)。另有较少见用法可指“震动、动荡”。

发音 / Pronunciation

/ kəˈmoʊʃən /

例句 / Examples

A small commotion broke out near the entrance.
入口附近突然起了一阵小骚动。

The announcement caused a commotion in the crowded hall, as people began arguing loudly and pushing toward the exit.
这则公告在拥挤的大厅里引发了骚动,人们开始大声争吵并推挤着朝出口走去。

词源 / Etymology

源自拉丁语 commōtiō,由 **com-**(共同、一起)+ movēre(移动)相关词根发展而来,原意带有“共同的移动、震动”,后来引申为“人群的骚动、混乱与喧闹”。

相关词 / Related Words

文学作品中的用例 / Literary Works

  • Charles DickensOliver Twist》:描写人群与街巷“骚动/喧闹”的场景时常使用类似 commotion 的表达。
  • Mark TwainThe Adventures of Tom Sawyer》:叙事中出现引起众人注意的“骚动”场面,语境常与 commotion 相符。
  • Arthur Conan DoyleThe Adventures of Sherlock Holmes》:在案件现场或走廊传来“喧闹与骚动”的情节中可见 commotion 的使用。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2385 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 6ms · UTC 10:36 · PVG 18:36 · LAX 02:36 · JFK 05:36
♥ Do have faith in what you're doing.