V2EX  ›  英汉词典

Comparativist

释义 Definition

comparativist(名词):比较研究者;尤指从跨语言、跨文学、跨文化或跨学科角度进行对比分析的学者(如比较文学研究者、历史语言学中的比较研究者等)。

发音 Pronunciation (IPA)

/kəmˈpærətɪvɪst/

例句 Examples

She is a comparativist who studies French and Chinese poetry.
她是一位比较文学研究者,研究法语与中文诗歌。

As a comparativist, he argues that reading across traditions reveals patterns a single canon can’t show.
作为一名比较研究者,他认为跨传统阅读能揭示单一经典体系无法呈现的规律。

词源 Etymology

来自 comparative(比较的)+ -ist(表示“从事某种学术/职业的人”)。其核心含义是“以比较的方法进行研究的人”。在学术语境中常与比较文学、比较语言学、比较历史研究等领域相关。

相关词 Related Words

文学与著作中的用例 Literary Works

  • Gayatri Chakravorty Spivak, Death of a Discipline(论述比较文学/跨文化阅读的学科边界与转向时常用到“comparativist”一词)
  • Franco Moretti, Distant Reading(讨论文学研究方法与跨文本比较的语境中可见“comparativist/ comparativists”用法)
  • Emily Apter, Against World Literature: On the Politics of Untranslatability(涉及比较文学研究者角色与“comparativist”定位的论述)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   968 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 14ms · UTC 17:50 · PVG 01:50 · LAX 09:50 · JFK 12:50
♥ Do have faith in what you're doing.