V2EX  ›  英汉词典

Complete Streets

释义(中文) / Definition

“完整街道”(Complete Streets):一种城市交通与街道设计理念/政策,主张街道应同时安全、便利地服务所有使用者与出行方式,包括行人、自行车、公共交通乘客、驾车者,以及不同年龄与能力的人群。

发音(IPA) / Pronunciation

/kəmˈpliːt striːts/

例句 / Examples

Our city is building complete streets to make walking and biking safer.
我们城市正在建设“完整街道”,让步行和骑行更安全。

By redesigning major corridors as complete streets—with protected bike lanes, bus priority, and safer crossings—the plan aims to reduce crashes while improving access for seniors and children.
通过把主要道路改造成“完整街道”(设置受保护的自行车道、公交优先措施和更安全的过街设施),该规划希望在减少交通事故的同时,提升老年人和儿童的出行可达性。

词源(简述) / Etymology

“Complete Streets”是21世纪以来北美城市交通政策中的常用术语之一,由“complete(完整的)+ streets(街道)”组成,强调街道功能不应只服务汽车,而应“完整地”兼顾多种交通方式与多类人群需求。它也常作为政策名称出现(如某城市或州的《Complete Streets Policy》)。

相关词汇 / Related Words

文学与非虚构作品中的用例 / Notable Works

  • Walkable City(Jeff Speck)——讨论提升城市可步行性与街道再设计时,常涉及“complete streets”等理念与实践话语。
  • Streetfight: Handbook for an Urban Revolution(Janette Sadik-Khan & Seth Solomonow)——以城市街道改造与公共空间再分配为主题,语境中常出现“complete streets”式的政策表达。
  • The Routledge Handbook of Sustainable Transport(Routledge 编)——可持续交通与街道设计章节中常使用“complete streets”作为规划与政策术语。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   796 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 18:26 · PVG 02:26 · LAX 10:26 · JFK 13:26
♥ Do have faith in what you're doing.