Compositor

释义 Definition

排字工；排版员：在传统印刷业中，把活字（或后来的排版材料）按顺序组合成版面，用于印刷的人。现代语境中也可泛指从事排版与文字版面制作的人员（较少用）。

发音 Pronunciation (IPA)

/kəmˈpɒzɪtə/（英）
/kəmˈpɑːzɪtər/（美）

例句 Examples

The compositor set the type by hand.
排字工用手工排活字。

Before the newspaper went to press, the compositor corrected the spacing and punctuation to match the style guide.
报纸付印前，排版员按照编辑规范校正了字距和标点。

词源 Etymology

Compositor 来自拉丁语词根 componere，意为“把……放在一起、组合”。它通过中世纪/近代拉丁语与法语进入英语，最初指“把字粒组合成版面的人”，与早期活字印刷工艺密切相关。

相关词 Related Words

• Typesetter
• Printer
• Typography
• Type
• Layout
• Proofreader
• Press

文学与作品 Literary Works

• Charles Dickens《A Tale of Two Cities》（《双城记》）：作品涉及印刷与出版语境，常见 compositor 等行业词汇出现在相关描写中。
• George Orwell《Keep the Aspidistra Flying》（《让叶兰继续飞》）：描写出版与广告行业生态时，可能出现与排版/印刷相关的称呼与语境（如 compositor）。