Confederate

Definition / 释义

confederate 作名词常指“同盟者、同伙”；作形容词指“结盟的、同盟的”（常与 Confederate 相关，指美国内战时期“邦联”的）；作动词指“结成同盟、密谋勾结”。（也可泛指“同伙/共犯”的意思，语境决定褒贬。）

Pronunciation / 发音（IPA）

/kənˈfɛdərət/（名词、形容词）
/kənˈfɛdəˌreɪt/（动词）

Examples / 例句

She was accused of helping a confederate escape.
她被指控帮助一名同伙逃脱。

The general relied on confederate states to supply troops and food, but internal disputes weakened the alliance.
将军依赖同盟各州提供军队和粮食，但内部争执削弱了这场联盟。

Etymology / 词源

来自拉丁语 con-（一起）+ foederare（结盟），与 foedus（条约、盟约）同源。字面意思就是“联合在盟约之下的人/事物”。在美国历史语境中，Confederate 常特指“邦联（南部联盟）”相关的人或事。

Related Words / 相关词

• Ally
• Alliance
• Coalition
• Conspiracy
• Accomplice
• Cohort
• Federation
• Union

In Literature / 文学作品中的用例

• Gone with the Wind（《飘》）——涉及美国内战与“Confederate/邦联”语境。
• The Red Badge of Courage（《红色英勇勋章》）——描写美国内战，常出现“Confederate”指代南军。
• Cold Mountain（《冷山》）——以美国内战为背景，出现与“Confederate”相关的称呼与叙述。