Confounding

释义 Definition

confounding（多作形容词/现在分词）：令人困惑的；使人难以理解的。在学术或统计语境中也常指混杂的、造成干扰的（如 confounding factors“混杂因素”）。

发音 Pronunciation (IPA)

/kənˈfaʊndɪŋ/

例句 Examples

The instructions were confounding, so I asked for help.
这些说明令人困惑，所以我去求助了。

The study controlled for confounding variables that might distort the results.
这项研究控制了可能扭曲结果的混杂变量。

词源 Etymology

来自动词 confound，源于中古法语 confondre，再追溯到拉丁语 confundere（*con-*“一起” + fundere“倒、混合”），本义有“混在一起、搅乱”的意思，后来引申为“使困惑、使难以分辨”。

相关词 Related Words

• Confuse
• Perplexing
• Baffling
• Bewildering
• Puzzling
• Mixed
• Obscuring
• Confound

文学作品 Literary Works

• Frankenstein（Mary Shelley）中出现 confound / confounded 等形式，用于表达“使迷惑、使挫败”的语气。
• The Adventures of Sherlock Holmes（Arthur Conan Doyle）中可见 confound / confounded 的用法，多用于强调困惑或懊恼的情绪表达。