Congeniality

定义 Definition

congeniality 指“性情相投、合得来、投缘的友好氛围”，也可指“令人感到舒适的适宜性”（较少见）。

发音 Pronunciation

/ kənˌdʒiːniˈæləti /

例句 Examples

The congeniality of the team made work enjoyable.
团队的融洽氛围让工作变得愉快。

Her success was due not only to talent but also to her congeniality, which put anxious clients at ease.
她的成功不仅靠才华，也靠她亲和、合得来的性格，让紧张的客户放松下来。

词源 Etymology

来自 congenial（投缘的、合得来的），其词根可追溯到拉丁语 **con-**（一起）+ **gen-**（出生、种类、性质），原意带有“天性相合、性质相配”的感觉；后缀 -ity 构成抽象名词，表示“……的特质/状态”。

相关词 Related Words

• Affability
• Amity
• Camaraderie
• Compatibility
• Cordially
• Geniality
• Rapport
• Sociability

文学作品 Literary Works

• Jane Austen《Pride and Prejudice》（《傲慢与偏见》）（作品语境常讨论“性情是否相投/相处是否融洽”的主题，文本中可见 congenial / congeniality 一类表达）
• Charles Dickens《David Copperfield》（《大卫·科波菲尔》）（描写人物性格与社交氛围时常使用 congeniality 及其近义表达）
• Henry James《The Portrait of a Lady》（《一位女士的画像》）（人物关系与“相处是否投缘”的叙述语境中可见该词及相关表达）