constituent structure(句法学)指“成分结构”:把句子看作由若干层级嵌套的语法成分(constituents)组成,并用短语结构/树状结构来表示这些成分之间的组合关系(如 NP、VP、PP 等)。常用于生成语法、短语结构语法等框架中。(该术语在不同理论中也可能与“依存结构”相对。)
/ kənˈstɪtʃuənt ˈstrʌktʃər /
In this sentence, the noun phrase is a single constituent in the constituent structure.
在这个句子里,名词短语在成分结构中是一个单独的成分。
To explain ambiguity, linguists compare alternative constituent structures that yield different readings.
为了解释歧义,语言学家会比较不同的成分结构,因为它们会导致不同的理解。
constituent 来自拉丁语 constituere(“建立、组成、构成”),表示“构成整体的部分/成分”;structure 来自拉丁语 structura(“建造、搭建的方式”)。合在一起,字面意思就是“由各个成分搭建起来的结构”,在语言学中引申为句子内部的层级组合方式。