Contradictorily

释义 Definition

contradictorily（副词）：以自相矛盾的方式；与先前所说/所做相抵触地。常用于描述言行、观点或信息前后不一致。（也可引申为“反而、出人意料地”之意，但核心是“矛盾”。）

发音 Pronunciation

/ˌkɒntrəˈdɪktərəli/

例句 Examples

He said he was fine, but then he acted contradictorily and refused to join us.
他说自己没事，但随后行为却前后矛盾，拒绝和我们一起参加。

The report argues for stricter rules, yet it also—somewhat contradictorily—praises the current system as “highly effective.”
报告主张更严格的规定，但却（有些自相矛盾地）又称现行制度“非常有效”。

词源 Etymology

来自 contradict（反驳；与……矛盾）+ 副词后缀 -orily / -ly。其更早的来源可追溯到拉丁语 **contra-**（“相对、反对”）与 dicere（“说”），字面含义接近“反着说”，因此引申为“自相矛盾地”。

相关词 Related Words

• Contradict
• Contradiction
• Contradictory
• Inconsistently
• Paradoxically
• Conversely
• Ironically

文学作品 Literary Works

• William Makepeace Thackeray, Vanity Fair（《名利场》）中可见对人物“前后矛盾地”言行的描写语境（常与 contradictory/contradictorily 一类表达相近）。
• Henry James, The Portrait of a Lady（《一位女士的画像》）中亦有评论人物心理与行为“自相矛盾”的叙述语境（可能以 contradictory/contradictorily 等形式出现）。