V2EX  ›  英汉词典

Corporal

Definition / 释义

corporal

  1. (名词)下士:军队中较低级的士官军衔,通常高于列兵、低于中士。
  2. (形容词)身体的、肉体的:与身体而非精神、思想相关(如 corporal punishment “体罚”)。
    (这两个义项都很常见,需结合语境判断。)

Pronunciation / 发音

/ˈkɔːr.pər.əl/

Examples / 例句

A corporal checked our IDs at the gate.
一名下士在门口检查了我们的证件。

The debate raised questions about corporal punishment and children’s rights in schools.
这场辩论引发了关于学校体罚与儿童权利的讨论。

Etymology / 词源

来自拉丁语 corporalis,意为“身体的、肉体的”,源于 corpus(身体)。后来在军队语境中,“corporal(下士)”作为军衔名称固定下来;而形容词义仍保留“与身体相关”的核心概念。

Related Words / 相关词

Literary Works / 文学作品

  • Erich Maria Remarque《All Quiet on the Western Front》(《西线无战事》):常以军衔称呼人物,如“Corporal …”,用以呈现军队等级与一战士兵的日常。
  • Joseph Heller《Catch-22》(《第二十二条军规》):作品中出现“Corporal …”等军衔称谓,用来强化军队体系的荒诞与讽刺效果。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   885 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 23:14 · PVG 07:14 · LAX 15:14 · JFK 18:14
♥ Do have faith in what you're doing.