Counterpart

释义 Definition

counterpart（名词）：对应的人或事物；（在另一处、另一系统中）起相同作用的“对等物 / 同类”。也可指“职位相当的人”（如对方机构的对应负责人）。

发音 Pronunciation

/ˈkaʊntərpɑːrt/

例句 Examples

My counterpart in the Beijing office will handle the meeting.
北京办公室里与我对应的同事会负责这次会议。

While the two novels differ in style, each heroine has a clear counterpart in the other story.
尽管这两部小说风格不同，但每位女主角在另一部故事中都有清晰的对应人物。

词源 Etymology

来自 **counter-**（“相对、对立、对应”）+ part（“部分、角色”），字面含义是“在另一边的那一部分/角色”，引申为“对等的对应物”。

相关词 Related Words

• Analog
• Equivalent
• Peer
• Match
• Correspondent
• Opposite
• Complement
• Twin

文学作品 Literary Works

• Wuthering Heights（Emily Brontë）中常见用于指人物或情节的“对应/对照”关系。
• Middlemarch（George Eliot）中用于描述人物在社会角色或道德选择上的“对等者/对应者”。