crosspicking(交叉拨弦/交叉拨片法):一种常见于蓝草(Bluegrass)等原声音乐的拨弦技巧,通常用拨片在不同琴弦间按固定的分解和弦/琶音模式来回“穿梭”弹奏,形成类似班卓琴滚奏(roll)的连续流动音型。此词在语境中多指吉他或曼陀林的演奏技法。(在更广义上也可泛指“交错地在弦间拨奏”的方式。)
/ˈkrɔsˌpɪkɪŋ/
由 cross-(交叉、交错) + picking(拨弦、拨片演奏) 构成,字面意思是“交错拨弦”。用于描述拨片在多根弦之间以交叉路线运行的弹法,强调其“跨弦”的运动轨迹与连贯的分解和弦声音。
I’m practicing crosspicking for ten minutes every day.
我每天练习交叉拨弦十分钟。
His crosspicking pattern outlines the chord changes and keeps the melody moving smoothly.
他的交叉拨弦音型勾勒出和弦变化,让旋律线条流畅推进。